A leading driver and strong advocate for European Businesses in Korea
ECCK Signs MOU with Presidential Committee on Jobs
(국문은 아래 참조)
ECCK Signs MOU with Presidential Committee on Jobs
ECCK and Presidential Committee on Jobs held a roundtable meeting on December 13 at the Press Center in Jungu.
The roundtable meeting was held to discuss promotion of job creation and foreign direct investment in Korea and sign the Memorandum of Understanding (MOU) on Employment and Investment Promotion.
Dimitris Psillakis, Chairman of ECCK and President & CEO of Mercedes-Benz Korea, Christoph Heider, President of ECCK, with representatives from ECCK member companies, including Deutsche Bank, Audi Volkswagen, AXA, IKEA, Pernod Ricard Korea, Robert Walters Korea, Merck Korea, Zuellig Pharma Korea, Solvay, BASF, and Hanwha Total attended the meeting.
The European business leaders met with Lee Yong-sup, Vice Chairman of the Presidential Committee on Jobs, as well as high-ranking government officials from the Ministry of Strategy and Finance (MOSF), Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE), Ministry of Employment and Labor (MOEL), Ministry of Health and Welfare (MOHW), and Ministry of Environment (ME).
In his welcoming remarks, the ECCK Chairman Psillakis expressed his gratitude towards the Vice Chairman Lee for hosting the special roundtable meeting. Chairman Psillakis stated “ECCK and its member companies are open to cooperation with the Korean government to enhance the labor market and economic situation in Korea”. “The European business community looks forward to support President Moon’s effort to craft innovation-led growth strategy and promotion of job creation. We will continue to strive to deliver meaningful benefits for both European companies and the Korean society.”, he added.
Following the opening remarks, the ECCK and Presidential Committee on Jobs signed the MOU on Employment and Investment Promotion, which defines the frame for future cooperation on creating quality jobs and promoting the foreign direct investment of European businesses in Korea.
(ENDS)
주한유럽상공회의소, 일자리위원회 · 유럽기업 대표들과 정책간담회 개최
주한유럽상공회의소(ECCK)는 12 월 13 일 오후 3 시 중구 프레스센터 18 층 외신기자클럽에서 일자리위원회와의 정책간담회를 가지고, 일자리 창출 및 외국인직접투자 활성화를 위한 양해각서 (MoU)를 체결하였다.
이날 간담회에서는 ECCK 소속 회원기업 대표 총 13 명이 참석하여 한국 산업별 주요 이슈 및 규제환경에 대한 건의사항을 한국정부에 전달하고, 기업환경 향상을 위한 방안에 대해 논의하였다.
디미트리스 실라키스 ECCK 회장 겸 메르세데스-벤츠 코리아 대표이사 사장 및 크리스토프 하이더 ECCK 총장을 비롯해 도이치뱅크, 아우디 폭스바겐 코리아, 악사 손해보험, 이케아 코리아, 페르노리카 코리아, 로버트 월터스 코리아, 한국머크바이오파마, 쥴릭파마 코리아, 한국솔베이, 한국바스프, 한화토탈 대표들이 참여하였다. 회원사 대표들은 이용섭 일자리위원회 부위원장과 기획재정부, 산업통상자원부, 고용노동부, 보건복지부, 환경부 등 관계부처 실 · 국장들과 만났다.
이용섭 부위원장의 개회사에 이어 디미트리스 실라키스 회장이 인사말씀을 전했다. 실라키스 회장은 “ECCK 는 한국 정부의 고용시장 및 경쟁력 강화 노력을 적극적으로 지지한다” 며 “문재인 정부의 혁신성장 추진과 일자리 정책에 많은 기대를 가지고 있으며, 앞으로도 공평하고 공정한 경제 사회 구축을 위해 ECCK 와 소속 회원사들은 최선을 다해 함께 노력 할 것” 이라고 밝혔다.
아울러 ECCK 와 일자리위원회는 일자리 창출 및 투자 활성화를 위한 MOU 를 체결하고, 한국 고용시장 활성과 유럽투자기업들의 지속성장을 위한 지원을 적극적으로 추진 하기로 하였다.
ECCK Signs MOU with Presidential Committee on Jobs
(국문은 아래 참조)
ECCK Signs MOU with Presidential Committee on Jobs
ECCK and Presidential Committee on Jobs held a roundtable meeting on December 13 at the Press Center in Jungu.
The roundtable meeting was held to discuss promotion of job creation and foreign direct investment in Korea and sign the Memorandum of Understanding (MOU) on Employment and Investment Promotion.
Dimitris Psillakis, Chairman of ECCK and President & CEO of Mercedes-Benz Korea, Christoph Heider, President of ECCK, with representatives from ECCK member companies, including Deutsche Bank, Audi Volkswagen, AXA, IKEA, Pernod Ricard Korea, Robert Walters Korea, Merck Korea, Zuellig Pharma Korea, Solvay, BASF, and Hanwha Total attended the meeting.
The European business leaders met with Lee Yong-sup, Vice Chairman of the Presidential Committee on Jobs, as well as high-ranking government officials from the Ministry of Strategy and Finance (MOSF), Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE), Ministry of Employment and Labor (MOEL), Ministry of Health and Welfare (MOHW), and Ministry of Environment (ME).
In his welcoming remarks, the ECCK Chairman Psillakis expressed his gratitude towards the Vice Chairman Lee for hosting the special roundtable meeting. Chairman Psillakis stated “ECCK and its member companies are open to cooperation with the Korean government to enhance the labor market and economic situation in Korea”. “The European business community looks forward to support President Moon’s effort to craft innovation-led growth strategy and promotion of job creation. We will continue to strive to deliver meaningful benefits for both European companies and the Korean society.”, he added.
Following the opening remarks, the ECCK and Presidential Committee on Jobs signed the MOU on Employment and Investment Promotion, which defines the frame for future cooperation on creating quality jobs and promoting the foreign direct investment of European businesses in Korea.
(ENDS)
주한유럽상공회의소, 일자리위원회 · 유럽기업 대표들과 정책간담회 개최
주한유럽상공회의소(ECCK)는 12 월 13 일 오후 3 시 중구 프레스센터 18 층 외신기자클럽에서 일자리위원회와의 정책간담회를 가지고, 일자리 창출 및 외국인직접투자 활성화를 위한 양해각서 (MoU)를 체결하였다.
이날 간담회에서는 ECCK 소속 회원기업 대표 총 13 명이 참석하여 한국 산업별 주요 이슈 및 규제환경에 대한 건의사항을 한국정부에 전달하고, 기업환경 향상을 위한 방안에 대해 논의하였다.
디미트리스 실라키스 ECCK 회장 겸 메르세데스-벤츠 코리아 대표이사 사장 및 크리스토프 하이더 ECCK 총장을 비롯해 도이치뱅크, 아우디 폭스바겐 코리아, 악사 손해보험, 이케아 코리아, 페르노리카 코리아, 로버트 월터스 코리아, 한국머크바이오파마, 쥴릭파마 코리아, 한국솔베이, 한국바스프, 한화토탈 대표들이 참여하였다. 회원사 대표들은 이용섭 일자리위원회 부위원장과 기획재정부, 산업통상자원부, 고용노동부, 보건복지부, 환경부 등 관계부처 실 · 국장들과 만났다.
이용섭 부위원장의 개회사에 이어 디미트리스 실라키스 회장이 인사말씀을 전했다. 실라키스 회장은 “ECCK 는 한국 정부의 고용시장 및 경쟁력 강화 노력을 적극적으로 지지한다” 며 “문재인 정부의 혁신성장 추진과 일자리 정책에 많은 기대를 가지고 있으며, 앞으로도 공평하고 공정한 경제 사회 구축을 위해 ECCK 와 소속 회원사들은 최선을 다해 함께 노력 할 것” 이라고 밝혔다.
아울러 ECCK 와 일자리위원회는 일자리 창출 및 투자 활성화를 위한 MOU 를 체결하고, 한국 고용시장 활성과 유럽투자기업들의 지속성장을 위한 지원을 적극적으로 추진 하기로 하였다.
(끝)
Contact:
Jeong Hyun Kim, Manager of PR & Communications
김정현, 홍보&커뮤니케이션 과장
Press Release/보도자료:
[Press Release] CLICK HERE to find the official press release 보도자료
Press Coverage/언론보도:
[Yonhap News]주한유럽상의ㆍ일자리위 MOU…”일자리창출·투자활성화 협력”
[Asia Economy] 일자리위원회, 주한유럽상공회의소와 정책간담회
[Newsis] 주한유럽상공회의소, 국내 청년 일자리 창출에 앞장선다
[Edaily] 일자리위·주한유럽상공회의소 일자리 창출 MOU 체결
[Green Economy]일자리위-주한유럽상의 MOU 체결….”일자리창출·투자활성화 협력”